otroške
Psi in otroci: katere pasme slovijo po potrpežljivosti do najmlajših
Nekatere pasme psov so znane po mirnem značaju in veliki potrpežljivosti do otrok. Preverite, katere so in zakaj pes nikoli ne more nadomestiti nadzora odraslih.
Nepričakovan prihod dveh hčerk spremenil potek prenove
Družina Majdič je v oddaji Delovna akcija dočakala popolno prenovo svojega doma. Presenečenje s stopniščem in novi prostori so navdušili otroke, Barbaro in Janka pa ganili do solz. Končni rezultat jima bo bistveno olajšal vsakdanje življenje. Spodaj si lahko ogledate celotno prenovo.
Izbira idealne višine postelje: kako si zagotoviti boljši spanec in lažje vstajanje
Idealna višina postelje ni enaka za vse. Preverite, kako izbrati pravo kombinacijo postelje, vzmetnice in letvenega dna za boljši spanec in manj bolečin.
Sedem stvari, ki jih je smiselno odstraniti iz dnevne sobe, če želite bolj urejen dom
Dnevna soba je običajno srce doma – tu se sproščamo, družimo, gledamo televizijo in preživljamo največ skupnega časa. Prav zato se v njej hitro naberejo stvari, ki tja pravzaprav ne sodijo. Rezultat je prostor, ki deluje natrpano, nepregledno in pogosto manj prijetno, kot bi lahko bil.
Vse o pleskanju: popoln vodnik za izbiro barv, pripravo prostorov in brezhibno prenovo doma
Odkrijte popoln vodnik za pleskanje doma. Izbira barv, priprava sten, postopki, materiali, stroški, triki profesionalcev in pogoste napake, ki se jim je dobro izogniti.
7 predmetov, ki ne sodijo na podstrešje
V številnih gospodinjstvih podstrešje postane prostor, kjer se leta nalagajo predmeti, ki jih ne uporabljate več, a jih iz različnih razlogov ne zavržete. Takšno kopičenje pa lahko zaradi neustreznih pogojev shranjevanja povzroči škodo na predmetih in vpliva na bivalno okolje.
Učinkoviti načini shranjevanja plastičnih vrečk za varnejši in bolj urejen dom
Plastične vrečke lahko hitro povzročijo nered, zato je smiselno vzpostaviti jasen sistem shranjevanja.
Večerna rutina čiščenja, ki vam bo olajšala cel teden
Kratka večerna rutina lahko pomembno izboljša urejenost doma in počutje ob prebujanju.
Strokovnjaki razkrivajo: teh 7 stvari januarja vedno uredijo najprej
Po decembrskem vrvežu, polnem obiskov, prazničnih obedov in okraševanja, se januar zdi skoraj tih. Prav ta mir pa je tisti, ki nas povabi k razmisleku in urejanju. Novo leto simbolizira nov začetek, profesionalni organizatorji pa opozarjajo, da je to tudi najboljši trenutek za razbremenitev doma.
Hitri triki za osvežitev doma po praznikih
Čeprav se sliši nekoliko obrabljeno, je začetek novega leta res eden najboljših trenutkov za osvežitev doma. Po prazničnem decembru, polnem obiskov, kuhanja, daril in dekoracij, se naš dom pogosto znajde v stanju rahlega kaosa. Prostori so bolj natrpani, površine obložene, občutek umirjenosti pa se izgubi. Prav zato notranji oblikovalci novo leto vidijo kot idealen čas za ponovni razmislek o prostoru, v katerem živimo.
Zbogom dolgočasnim spalnicam: trendi za leto 2026 prinašajo barve, mehkobo in značaj
Spalnica je najbolj intimni prostor doma. Tu se dan začne in konča, zato ni presenetljivo, da mora ponujati popolno ravnovesje med udobjem, mirom in osebnim slogom. Trendi za leto 2026 jasno kažejo, da se poslavljamo od sterilnih, nevtralnih prostorov brez značaja. V ospredje stopajo toplina, barva in premišljeni detajli, ki ustvarjajo pravi občutek zatočišča.
Britanka živi svoje sanje v avtobusu
38-letna Lindzi Hargrave je uresničila svoje otroške sanje – dvonadstropni avtobus je spremenila v svoj dom. Avtobus je kupila na eBayu za okoli 20 tisoč evrov. Avtobus je bil prej v uporabi pri londonski policiji.
Eko božič: preprosti koraki za ekološki božič
Praznični čas je čaroben in poln veselja, hkrati pa lahko povzroča tudi velik okoljski odtis. Poraba energije, prekomerna uporaba materialov, zavržena hrana in plastični okraski lahko povečajo količino odpadkov in obremenitev okolja. Z nekaj premišljenimi koraki pa lahko tudi božične praznike praznujemo bolj trajnostno, prijazno do planeta, hkrati pa ohranimo veselje in toplino družinskega časa.
Pranje perila pri 90 stopinj Celzija: Kdaj je resnično potrebno?
Pranje perila pri zares visokih temperaturah je bilo v preteklosti bolj pravilo kot izjema, toda zdi se, da so se naše pralne navade v nekaj desetletjih precej spremenile. Dandanes tako le redko kdo še zares pere katerokoli tkanino na najvišji možni temperaturi. Preverite, kaj strokovnjaki pravijo o učinkovitosti in smiselnosti takšnega načina pranja perila.
To morate najprej pospraviti, če pričakujete goste
Ne glede na to, ali gre za veliko praznovanje, preprost večer s prijatelji ali razširjeno družinsko srečanje, imate navado svoj dom pred prihodom gostov očistiti in pospraviti, kajne? A če pri tem pogosto lovite zadnje minute, potem imamo za vas nasvet, kaj očistiti najprej in kaj lahko v takšnem trenutku izpustite.
To so najpogostejše napake v otroških sobah
Ustvarjanje funkcionalne in udobne otroške sobe, ki bo otroku hkrati nudila prostor za igro in dovolj prostora za šolsko delo, bi moral biti cilj vsakega starša pri opremljanju otroške sobe. Vendar nič zato, če je vaše stanovanje premajhno za prostorno sobo, v tem primeru otroku lahko uredite kotiček kjer koli v stanovanju.
Taylor Swift razkrila nenavaden hobi, ki ga izvaja v zavetju svojega doma
Po rekordni Eras Tour in snemanju nove plošče The Life of a Showgirl si Taylor Swift ni privoščila bleščečega dopusta na eksotični destinaciji. Namesto tega se je umaknila v svoj dom in ga napolnila s šivalnimi projekti, vonjem sveže pečenega kruha in tihimi, ustvarjalnimi popoldnevi.
Zato je pomembno, da napihljiv bazen redno čistite
Napihljiv bazen lahko v toplejših mesecih vaše dvorišče spremeni v pravo poletno oazo. Z rednim čiščenjem in vzdrževanjem bo vaš bazen v vročih poletnih dneh ponujal prijetno osvežitev. Sledite tem korakom za čiščenje in spoznajte nekaj nasvetov, kako ga ohraniti čistega dlje časa.
Takšen je danes dom Maruše in Roka
Delovna akcija se je zadnja dva tedna mudila v okolici Škofje Loke, kjer je prenavljala dom mladi štiričlanski družini Pogačnik Brezer, ki je zaradi neprimernih bivalnih razmer zadnja leta živela ločeno.
Katera je vaša roža, če ste rojeni v aprilu?
Astrološka znamenja povedo veliko o naši osebnosti, toda ali ste vedeli, da lahko marsikaj razberemo tudi iz tega, katera cvetlica je posamezniku pripisana ob rojstvu? Le malo ljudi ve, da lahko glede na cvetlični koledar vsakemu izmed nas glede na mesec rojstva določimo njegovo cvetlico. Preverite, katera je vaša, če ste rojeni v aprilu.
5 čudovitih barv za kuhinjo, ki so popolnoma podcenjene
Minili so časi, ko so bile kuhinje popolnoma bele. Čeprav je ta barva danes še vedno med bolj priljubljenimi za kuhinje, pa jo vse pogosteje kombiniramo z drugimi umirjenimi toni. Nikar se ne bojte tudi vi uporabiti nekaj barve za vnos osebnosti in topline v svoje prostore, še posebej v kuhinjo.
5 izvirnih idej za popestritev belih sten
Prazne stene kar kličejo po tem, da jih popestrimo z nečim zanimivim in posebnim. Da to niso nujno umetniška dela ali fotografije, je jasno, ampak kaj pa potem sploh še lahko obesimo na steno? Nekaj navdiha za stensko dekoracijo ponujamo spodaj.
Vedno več ljudi pod smreko namesto jaslic postavlja druge figurice
Do božiča nas ločita le še slaba dva tedna. V mnogih domovih tako že stoji praznična smrečica, pod njo pa nekateri postavijo tudi jaslice. Čeprav jaslice, ki so simbol krščanstva, veljajo za enega bolj tradicionalnih elementov, pa se trendi tudi na tem področju hitro spreminjajo – a Slovenci smo tu še precej zadržani in raje sledimo tradiciji.
Barve, s katerimi povečamo prostor
Ko se soočamo z oblikovanjem majhnih prostorov, pogosto razmišljamo o tem, kako najbolje izkoristiti prostor s postavitvijo pohištva, vendar barve igrajo enako pomembno vlogo. Barve lahko drastično spremenijo način, kako dojemamo prostor. Lahko ga optično povečajo ali pa ga naredijo bolj zadušljivo. Pomembno je, da izberemo prave barvne kombinacije, da ustvarimo občutek svetlosti in prostornosti.
Namesto otroške sta zakonca opremila kar pasjo sobico
Si predstavljate, da imate hišo, dva psa, nič otrok in veliko prostora. Bi psičkoma opremili luksuzno otroško oziroma pasjo sobo?
Triki, s katerimi v otroški sobi ustvarite prostor za vse sorojence
Urejanje majhne otroške sobe, ki si jo delita dva ali več otrok, lahko hitro postane izziv. Treba je zagotoviti prostor za spanje, shranjevanje igrač in oblačil, ter ustvariti kotiček za učenje. S premišljenimi idejami lahko dosežete udobno in funkcionalno sobo, kjer se bodo otroci počutili odlično.
Odprt tloris – da ali ne?
Včasih so gradili domovanja z več manjšimi prostori. Vsak je imel bolj ali manj eno funkcijo. Nato je postal priljubljen odprt tloris – kuhinja, jedilnica in dnevna soba skupaj. Toda v času epidemije, ko so sostanovalci naenkrat skupaj preživeli mnogo več časa, je bolj do izraza prišla ena od njegovih slabosti – pomanjkanje zasebnosti.
Najboljši čistilni triki glede na vaš horoskop
Prav vsak izmed nas si želi imeti čist in urejen dom, a medtem ko nekaterim hišna opravila predstavljajo veselje in užitek, drugi red in čistočo vzdružujejo le s težavo. Če sodite med slednje, vam morda prav pride kakšen uporaben trik.
Zakaj je Samsung WindFree klimatska naprava najboljša izbira za vsak prostor?
Samsung definira ohlajanje notranjih prostorov že od predstavitve svojega prvega klimatskega sistema leta 1974. Ko gre za sodobne rešitve hlajenja, Samsung WindFree klimatske naprave še naprej premikajo meje in postavljajo nove standarde. S številnimi ključnimi inovacijami ti klimatski sistemi ne zagotavljajo le optimalne temperature, ampak tudi izboljšujejo kakovost življenja na okolju prijazen način. Spodaj navajamo tri ključne razloge, zakaj je ravno WindFree najboljša izbira za vsak prostor.
Poglejte, kako kombinirati Barbie roza z drugimi odtenki
Rožnata je priljubljena in poživljajoča barva, ki se lepo ujema s številnimi drugimi odtenki. Dobro deluje tako v tradicionalnih kot sodobno opremljenih domovih, ne glede na prostor. Uporabite jo v kateri koli sobi na stenah, pohištvu, tekstilu in dekorju kot barvni poudarek ali skoraj nevtralen odtenek ozadja, odvisno od vašega okusa in sloga. Poglejmo pa še, s katerimi barvami se rožnata najbolje ujema.
Tako razkošno je živel slavni igralec, preden je tragično umrl
V soseski 'Sea Cliff' v San Franciscu stoji skoraj stoletje stara graščina. Ta se razprostira na 929 kvadratnih metrih in ponuja edinstven razgled na zalive. Kot da sama osupljiva notranjost in zunanjost nista dovolj, ima posestvo še eno zanimivost. Namreč gre za nekdanji dom danes že pokojnega igralca in komika Robina Williamsa.
Nenavaden pripomoček, s katerim očistite umazane stene
Da bi bil vaš dom kar najbolj čist, pogosto brišete tla in sesate preproge, toda kdaj ste nazadnje očistili stene? Glede na to, koliko se jih vsakodnevno naslanjamo in dotikamo, je čiščenje sten prav tako pomembno kot čiščenje drugih gospodinjskih površin. Poleg tega se lahko sčasoma na njih naberejo madeži, otroške umetnine, sledi čevljev in prah, ki dajejo površini umazan in zanemarjen videz.
Ideje in namigi za nepozabno zabavo ob bazenu
Poletni rojstni dnevi so najboljši – šole je konec, sladoleda in osvežilnih pijač je na pretek, možnosti za praznovanje ob bazenu pa so odprte in široke. A če niste prepričani, kje se lotiti organizacije in na kaj vse morate biti pozorni pri pripravi otroške zabave ob bazenu, imamo za vas nekaj nasvetov. Z njimi boste svojemu otroku pripravili nepozabno otroško zabavo, ki je ne bo nikoli pozabil.
Naberite jih zdaj, da vam pozimi ne bo žal
Ste tudi vi med tistimi, ki ob prehladu prisegajo na domač sirup iz smrekovih vršičkov? Če si želite letošnjo jesen lajšati simptome prehlada ali okrepiti imunski sistem z domačim zvarkom, potem je zdaj zadnji čas, da se lotite priprave.
Ana uredila sobo dijaku, ki ni imel niti pisalne mize
Otoci so naše največje bogastvo, zato se starši trudimo, da bi jim zagotovili vse, kar potrebujejo za optimalen razvoj. V ta segment seveda sodi tudi otroška soba - prostor, ki jim zagotavlja varen in udoben pristan v vseh trenutkih življenja. Tudi v Delovni akciji ureditvi otroškega kotička vselej namenijo prav posebno pozornost, zato smo se pri ekipi pozanimali, na kaj je treba pri opremljanju otroške sobe še posebej paziti!
Otroška soba: Kako združiti zabavo, funkcionalnost in estetiko?
Vstop v svet otroškega oblikovanja je lahko čarobno potovanje, polno domišljije in ustvarjalnosti. Oblikovanje otroške sobe je navdihujoča priložnost, da ustvarimo prostor, ki je udoben in hkrati praktičen, ko otroci zrastejo. Otroška soba naj združuje funkcionalnost in estetsko privlačnost ter naj bo polna zanimivih elementov, ki spodbujajo domišljijo in kreativnost. Ker so naši malčki živahni in radovedni, je dobro, da je v otroški sobi dovolj prostora za igro ali celo tekanje naokoli.
Oprema za novorojenčka
Priprava opreme za novorojenčka je ena najpomembnejših nalog bodočih staršev. Kaj potrebuje malček? Oblačila, higienski pripomočki, otroška posteljica... – vsak element ima svoj pomen. Preberite, kako sestaviti opremo za novorojenčka, da mu zagotovite udobje in varnost od prvih dni življenja.
Tako je letos Belo hišo okrasila prva dama ZDA
Bela hiša, ki je trenutno dom ameriškega predsednika Joeja Bidna in njegove soproge, je že dobila praznično podobo. Zanjo je, tako kot veleva tradicija, poskrbela prva dama Jill Biden, razkritju pa je kot vedno sledil tudi slavnostni otvoritveni dogodek ob prihajajočih praznikih. Tema, s katero bo pospremljen letošnji december, narekuje vrnitev v neke lepše, bolj brezskrbne čase.
Se vaš pomivalni stroj ves čas kvari?
Če je pomivalni stroj nekoč veljal za luksuz, je danes nepogrešljiv v vsaki kuhinji. Ne le, da nam prihrani čas, izkaže se tudi za veliko bolj ekološko alternativo ročnemu pomivanju posode. Pogosta uporaba pomivalnega stroja pa pomeni tudi veliko hitrejšo obrabo, ampak koliko sploh je pričakovana življenjska doba te naprave?
Opozorilo: Hrano, ki je prišla v stik z vodo, morate zavreči
Po obsežnih poplavah, ki so v zadnjih dneh prizadele številne domove, se situacija počasi umirja, a razsežnosti naravne nesreče se šele pričenjajo kazati. Ob čiščenju shrambe, kleti in kuhinje se marsikdo sprašuje, ali je hrana v naših domovih še varna za uživanje in pod katerimi pogoji.
Lumarjeve sodobne arhitekturne rešitve montažnih hiš
Pri načrtovanju novega doma je ključno biti premišljen, saj gre za največjo življenjsko investicijo. Poleg funkcionalnosti, oblike in upoštevanja prostorskih aktov moramo upoštevati tudi svoj življenjski slog ter uporabnost hiše v prihodnosti. Pomembno je razmisliti o vseh podrobnostih, kot so zasenčenje terase, nadstrešek nad vhodom, možnost letne kuhinje ali bazena ter njihova ustrezna umestitev.
Tudi vi lahko vzgojite ananas sami doma v 6 korakih
Ananas spada v družino bromelijevk. Morda boste pomislili, da ga je v naših razmerah težko ali celo nemogoče gojiti, vendar je, ko se enkrat ukorenini, v resnici precej nezahtevna rastlina. Pri nas bo dobro uspeval v zaprtih prostorih, v toplejšem delu leta pa ga lahko postavite tudi ven. Pot do užitnega ananasa je sicer nekoliko bolj zapletena in dolgotrajna, vseeno pa je rastlina lahko lep, eksotičen okras v vašem domu. Upoštevajte 6 korakov in kmalu boste imeli čisto svoj ananas!
Nikar ne delajte te napake
Vsak starš se prej ali slej znajde v situaciji, ko mora svojemu odraščajočemu otroku prilagoditi, preurediti ali na novo opremiti otroško sobo. Postelja, omare in drugi kosi pohištva sčasoma postanejo premajhni, poleg tega otroci prerastejo razne risane junake in druge motive ali barve, v katere so po navadi odete otroške sobe. Ko otrok vstopi v najstniška leta, torej potrebuje mladinsko sobo, ki naj bi mu služila dolga leta, zato je pri opremljanju potrebno upoštevati več dejavnikov.
Barve, ki se jih v otroški sobi raje izogibajte
Opremljanje otroške sobe je zagotovo zelo čustveno, saj se zgodi ob prav posebnih trenutkih – ko pričakujemo novorojenčka ali pa ko spremljamo odraščanje otroka. Tukaj je nekaj nasvetov in trikov, ki so vam lahko v pomoč pri pripravi ali prenovi otroške sobe.
5 napak, ki jih ne bi smeli ponavljati
Pravijo, da se ljudje učimo na napakah. Trditev je seveda resnična, če si le dovolimo dojeti svoje pretekle napake, kar pa velja tudi za notranje oblikovanje. Izbrali smo pet trendov notranjega opremljanja, ki so v preteklosti veljala za nekaj najboljšega, kar se je notranjemu dekorju zgodilo, danes pa vemo, da so popolnoma neuporabni, nekateri pa celo škodljivi.
Zakaj morate prostore razdeliti v cone?
Večji prostori so prijetni. Ker stene niso blizu, imamo občutek prostornosti in zračnosti. Običajno so tudi svetli. A pri opremljanju jih je nujno razdeliti v cone. Poglejmo si, zakaj in kako to narediti.
Tako lahko privarčujete med prazniki
Decembrski prazniki so čas veselja, izobilja in brezskrbnosti, in nič ni narobe, če pozabimo na vsakdanje obveznosti ter se popolnoma predamo prazničnim radostim. A vendarle – nikar ne pozabimo na naravo in ne pretiravajmo s potrošništvom.
Triki za hitro in cenovno ugodno prenovo doma
Hrepenite po prenovi stanovanja? Po daljšem bivanju v domačih prostorih je normalno sanjati o spremembah spalnice, hodnika, dnevne sobe in morda tudi kuhinje. Poleg tega ste verjetno tudi ugotovili, kaj v vašem stanovanju deluje in kaj morda ne ter kaj bi še potrebovali. Tukaj je nekaj nasvetov in trikov, s katerimi lahko hitro in cenovno ugodno prenovite svoje bivalne prostore.
Trendi pri opremljanju sobe za dojenčka
V naslednjih mesecih pričakujete? Potem je pred vami cel kup obveznosti, ki jih morate postoriti, med drugim vas najverjetneje čaka opremljanje sobice za dojenčka. Priprava stanovanja na novega družinskega člana je gotovo eno izmed lepših opravil. Čeprav zna včasih povzročiti tudi kakšen siv las, opremljanje namreč, je čudovita sobica, v katero boste prinesli vašega dojenčka, zagotovo vredna nekaj truda. Kateri so letošnji trendi pri opremljanju sobe za dojenčka?
Uredite otroško sobo za prvi dan šole
Bistveno je seveda urediti kotiček za delo, ki otrokom omogoča, da se vsak dan z lahkoto lotijo učenja, da imajo pri roki vse, kar potrebujejo, da jim je dalj časa udobno in prijetno, da se lahko koncentrirajo in da so lahko organizirani. Kako vse to doseči?
6 idej za otroške sobe, ki jemljejo dih
Vsi starši se zavedajo, da je pri otroški sobi na prvem mestu varnost. V nadaljevanju pa moramo razmisliti tudi o funkcionalnosti, tako zaradi finančnega kot tudi prostorskega vidika. Dejstvo je namreč, da otroci (pre)hitro rastejo.
To ne sme manjkati na vašem vrtu
Vroče dni na domačem vrtu je zagotovo lažje preživeti ob brezskrbnem uživanju na ležalniku in osvežitvi v bazenu. Zato ni težko razumeti, zakaj se za montažne bazene odloča vedno več Slovencev.
Mojstri, ga že imate?
Ste se tudi vi ob gledanju oddaje Delovna akcija kdaj vprašali, kako Bojanu in njegovim mojstrom uspe domovanja v celoti prenoviti v vsega nekaj dneh, ko pa tovrstna dela običajno trajajo več mesecev? Odgovor je sila preprost: timski duh, izredna motiviranost, nekaj iznajdljivosti in pravo orodje. Vse to verjetno premorete tudi sami, zato ni nobenega razloga, da se ne bi lotili kakšnega svojega, domačega projekta. Če nimate idej, vam eno ponudimo mi: ustvarite čudovito otroško posteljico iz evropalet.
Out so stenski napisi in beli minimalizem
Ker sta za nami dve precej naporni leti, je dom postal še večji del našega življenja, spoznali smo tudi, kako pomemben je prostor, v katerem se počutimo udobno. Trendi notranje opreme v letošnjem letu odražajo prav to čustvo.
Jih mečete v smeti? Nikar!
Večina ljudi po tem, ko zmanjka toaletnega papirja, kartonasto rolico zavrže. A če ste vsaj malce ’umetniška dušica’ ali pa imate majhne otroke, jih raje zbirajte, nato pa iz njih ustvarite zanimiv dekor za vaš dom, novoletne okraske ali simpatične figurice, pri čemer vam lahko pomagajo malčki. Nekaj idej boste našli v galeriji!
Zanimive in navdihujoče ideje, ki bodo osvežile vaš dom
Prikupna sveča z vonjem vanilje, vaza s čudovitim rezanim cvetjem, sveža barva dnevne sobe, nova miza v domači pisarni ... To je le nekaj stvari, ki vas ne bodo stale veliko, v vaš dom pa bodo prinesle svežo energijo in boljše počutje. Z malo kreativnosti in iznajdljivosti lahko prostore v svojem domu osvežite zelo hitro, poceni in enostavno.
Mojstri, ga že imate?
Kdaj izbrati profesionalna orodja in kdaj orodja za domačo rabo? Je razlika med enimi in drugimi samo v ceni ali tudi v zmogljivosti? Če si zastavljate podobna vprašanja, dodatno pa se ravnokar lotevate prenove, ustvarjanja doma ali pa kakšnega domačega projekta, vam predstavljamo vse informacije na enem mestu.
To je trenutno najbolj priljubljen kos vrtnega pohištva
Poletje se hitro približuje, mi pa še nimamo vrtnega ali balkonskega pohištva. Zakaj tega ne bi izdelali kar sami?
Najbolj priljubljen dodatek interjerja ta hip
Stenske nalepke različnih barv in oblik so v zadnjem času izjemno priljubljen dodatek interierju. Zakaj ne bi unikatne in edinstvene nalepke izdelali kar sami z minimalno materiala?
Čas je, da se lotite domačega projekta
Kdaj, če ne zdaj, je naravnost izvrstna priložnost, da se lotimo manjšega ali večjega projekta v svojem domu in njegovi okolici.