sodobno
Živa Repovž Zelenšek: mlada arhitektka, ki soustvarja podobo domačega mesta
V svetu arhitekture, kjer tradicija pogosto prevladuje, se pojavljajo mladi ustvarjalci, ki znajo po svoje združiti estetiko, funkcionalnost in sodoben pristop. Med njimi izstopa Živa Repovž Zelenšek, mlada arhitektka, ki s svojimi projekti soustvarja podobo domačega mesta in hkrati razmišlja o prihodnosti urbanih prostorov.
Izbira idealne višine postelje: kako si zagotoviti boljši spanec in lažje vstajanje
Idealna višina postelje ni enaka za vse. Preverite, kako izbrati pravo kombinacijo postelje, vzmetnice in letvenega dna za boljši spanec in manj bolečin.
Ne začnite prenove stare hiše, dokler ne preverite teh stvari
Ste v dvomih, ali se prenova stare hiše iz 60. ali 70. let sploh splača? Morda imate doma zapuščeno, preveliko ali energetsko neučinkovito hišo, ki vas navdaja s skrbmi? Zgodba arhitektke Ane Jerina dokazuje, da lahko premišljena prenova takšne hiše postane en najlepših projektov v življenju.
Prenova starih hiš: največji stanovanjski potencial Slovenije
Slovenija je dežela enodružinskih hiš. Več kot 360.000 jih stoji po državi, večina zgrajenih v 70. in 80. letih prejšnjega stoletja. Dolga leta smo jih jemali kot ostanek nekih drugih časov, prevelike za sodobno družino, energetsko potratne, tlorisno zastarele in navadno brez prave povezave z zunanjim prostorom.
Majhna kopalnica: kaj narediti, da bo delovala večja in urejena
Se tudi vam zdi, da je kopalnica vedno premajhna? Zjutraj komaj najdete prostor za odlaganje zobne ščetke, zvečer pa brisače nimajo svojega kotička. Majhna kvadratura je lahko izziv, vendar to še ne pomeni, da mora prostor delovati utesnjeno in neurejeno.
Obiščite hišni sejem REAM v Komendi in spoznajte rešitve za udobnejši in varčnejši dom
Obiščite Hišni sejem REAM in si oglejte najbolj sodobne rešitve za ogrevanje, hlajenje in prezračevanje z odličnimi ugodnostmi.
Družina s tremi otroki kupila staro prikolico in jo za drobiž spremenila v luksuz na kolesih
Britanska družina je 22 let staro prikolico za 1.800 funtov (2.060 evrov) spremenila v udoben družinski dom na kolesih. Navdihujoča preobrazba z minimalnim proračunom.
Kuhinja prihodnosti: Kateri elementi gredo v pozabo?
Strokovnjaki razkrivajo pet kuhinjskih trendov, ki se bodo v letu 2026 poslovili. Preverite, čemu se izogniti in s čim ustvariti moderno, dolgotrajno kuhinjo.
Kamnita hiša iz 16. stoletja: življenje v skali, ki navdušuje
Edinstvena kamnita hiša iz 16. stoletja v Angliji združuje bogato zgodovino in sodobno udobje ter razkriva čar bivanja v objemu naravnih materialov in trajnostnih rešitev.
Zakaj analogne sobe postajajo novi trend bivanja
Želite ustvariti prostor, kjer tehnologija ne bo imela glavno besedo? Naučite se, kako z nekaj preprostimi koraki urediti analogne sobe, ki spodbujajo branje, druženje in sprostitev, ter se tako oddaljite od digitalne preobremenjenosti.
Zato morate imeti doma taščin jezik
Taščin jezik je ena najbolj priljubljenih sobnih rastlin na svetu in to z zelo dobrim razlogom. Odlikujejo ga pokončni, mesnati listi, izjemna trpežnost in minimalne zahteve po negi, zaradi česar je popolna izbira tako za začetnike kot za izkušene ljubitelje rastlin. Poleg estetske vrednosti ima taščin jezik tudi številne praktične koristi za dom in zdravje, zato ga vse pogosteje najdemo v dnevnih sobah, spalnicah in pisarnah. Če iščete rastlino, ki bo lepšala prostor, čistila zrak in hkrati ne bo zahtevala veliko pozornosti, je taščin jezik prava izbira.
Trendi za leto 2026: takšne bodo jedilnice prihodnosti
Jedilnice se v letu 2026 vračajo v središče domačega življenja. Po letih, ko so bile potisnjene na stranski tir zaradi odprtih tlorisov in hitrega tempa življenja, strokovnjaki napovedujejo njihovo ponovno oživitev.
Strokovnjak razkriva trend, ki bo letos popolnoma prevzel božične domove
December je čas, ko dom zadiha v povsem drugačnem ritmu. Lučke se zaiskrijo na oknih, v zraku zadiši po cimetu, v dnevni sobi pa zažari smreka, ki v trenutku ustvari toplino doma. Da bi letošnje praznike okrasili kar se da čarobno, smo zbrali strokovne nasvete in zamisli za dekoracijo, ki pooseblja najlepšo plat decembrskih praznikov.
Odkrili praprot, ki ustvarja kristale redkih zemelj
Na portalu ScienceAlert poročajo o izjemnem odkritju, ki razkriva, da praprot Blechnum orientale v svojih tkivih naravno tvori kristale redkih zemelj. Gre za prvi znani primer, da rastlina ne le kopiči te elemente, temveč jih tudi kristalizira v stabilne mineralne oblike.
Najlepši trendi božičnih okraskov v letu 2025
Odštevanje do božiča se je začelo in tisti najbolj neučakani bodo v naslednjih tednih že postavili svoje božično drevo. Če ste med njimi tudi vi in potrebujete nekaj navdiha za okrasitev svojega letošnjega božičnega drevesca, potem berite dalje.
Slovenska zeliščarka razkrila recept za najboljšo čajno mešanico
Na čudovitih Kalobjah, daleč od mestnega vrveža, raste zgodba, ki združuje družinsko tradicijo, ljubezen do narave in znanstveni pristop. Jasna Kalan nadaljuje delo svojih staršev, prvih registriranih zeliščarjev v Sloveniji, in s tem ohranja 30-letno zgodbo, ki združuje izkušnje, znanje in predanost. Njena pot je rezultat osebne odločitve, strokovnega znanja in želje po tem, da bi delo in ljubezen njenih staršev do zelišč živelo naprej.
Trendi, ki so zavzeli družbena omrežja, a jih bomo kmalu pozabili
Družbena omrežja nas zlahka prepričajo, da podležemo hitrim trendom. Toda oblikovalci svetujejo, naj pri opremljanju doma raje damo prednost trajnosti in estetiki, ki nas bo spremljala na dolgi rok. Sem sodi tudi izogibanje pretirano minimalističnim ali po drugi strani pretirano izstopajočim kosom. Poglejmo, katerih trendov se bomo kmalu naveličali in zato niso vredni pretirane pozornosti.
Sanjska vila, ki pod zemljo skriva zasebni tunel
Čeprav na čudoviti plaži v Palm Beachu ne manjka razkošnih vil, se je zdaj na nepremičninskem trgu znašla ena, ki poleg vsega luksuza ponuja še eno nenavadno stvar. Z osmimi spalnicami, vrhunskim dizajnom in številnimi dodatki, kot so vinska klet, telovadnica in celo varnostna soba, je ta nepremičnina prava paša za oči. Nahaja se le streljaj od letališča in znanih znamenitosti.
Dekoracija, ki jo v svojem domu ne potrebujete
Skozi leta se v našem domu nabere cel kup bolj ali manj uporabnih predmetov, od katerih se težko ločimo. Toda če pustimo ob strani samo uporabnost in se posvetimo tistim, ki imajo zgolj dekorativno vrednost, morda ugotovimo da smo z njimi nekoliko pretiravali. Sprehodimo se skozi seznam dekoracije, ki bi se je za čist in urejen dom lahko znebili - pri tem pa niti malo ogrozili estetike doma.
Konopljin beton kot trajnostna alternativa za sodobno gradnjo
V dobi podnebnih sprememb in vse večje ozaveščenosti o vplivu gradbeništva na okolje iščemo alternative tradicionalnim materialom. Ena najbolj obetavnih rešitev je konopljin beton, znan tudi kot hempcrete.
Ali električna vozila ogrožajo naše domove?
Električni avtomobili, skiroji in kolesa postajajo nepogrešljivi spremljevalci našega vsakdana. Toda nekaj nedavnih primerov samovžigov električnih vozil je sprožilo resno vprašanje – ali so ta vozila res varna ali nemara ogrožajo tudi naše domove?
Presno ali kuhano, sladko ali kislo - zelje je več kot le zdrava zelenjava
Zelje je vrtna in poljska zelenjadnica, ki jo pri nas pridelujemo le še na dobrih 400 hektarjih zemljišč. V prvem letu so pridelek listi, poviti v glave, semenarji pa pridobivajo seme za setev drugo leto. Uživamo ga v vseh letnih časih, presno ali predelano. Zelje imamo za zdravilno, prav zaradi tega pa ni vseeno, kako je bilo pridelano. Nadzorovana integrirana in ekološka lokalno pridelana živila imajo prednost pred konvencionalnimi. Tudi vrtičkarji se izogibamo uporabi umetnih sredstev.
V dvorcu so neprekinjeno živeli več kot 1000 let, zdaj ga prodajajo
Legendarni dvorec Great Tangley v Angliji, ki nosi naziv najdlje naseljenega doma, je na voljo za nakup. Po več kot tisočletju bo tako prvič za nekaj časa ostal prazen – njegova nadaljnja usoda pa bo v rokah novih lastnikov, ki zaenkrat še niso znani.
Vila, v kateri se je zgodil eden najbolj okrutnih umorov, danes razpada
V Ameriki in po svetu te dni odmeva primer bratov Menendez, ki sta pred več kot tremi desetletji v družinskem domu umorila svoja starša. Nekoč razkošna vila, v kateri je družina bivala pred tragičnim dogodkom, je danes le še bleda senca tega, kar je bila.
Skrivnosti urejenega doma, ki povečajo vaš prosti čas
Življenjski tempo sodobnih gospodinjstev narekuje iskanje rešitev, ki optimizirajo dragoceni čas. Urejanje domačega okolja ni le estetsko, temveč tudi funkcionalno vprašanje. Premišljeno zasnovani prostori in pametno izbrana oprema lahko bistveno zmanjšajo vsakodnevno obremenitev in ustvarijo več prostega časa za dejavnosti, ki nas resnično osrečujejo.
Tako enostavna je priprava čaja iz bananinih olupkov
Izdelava domačega gnojila iz bananinih olupkov ponuja okolju prijazno in stroškovno učinkovito alternativo kemičnim sredstvom, saj oskrbuje rastline z nujno potrebnimi hranili. Na ta način izboljšuje njihovo rast na naraven način.
Bioklimatske pergole kot pametna rešitev za udobje na prostem
Bioklimatske pergole predstavljajo sodobno rešitev za ustvarjanje prijetnega zunanjega bivalnega prostora, ki se prilagaja različnim vremenskim razmeram. Z njihovo pomočjo lahko v nekaj sekundah spremenite svojo teraso iz sončne oaze v popolnoma zaščiten prostor pred dežjem ali vetrom.
Priljubljena pevka za astronomsko vsoto več let živela v najeti hiši
Zvezdniško življenje je vedno polno blišča in luksuza, prav takšni pa so tudi njihovi domovi. Zanje so slavni in bogati pripravljeni odšteti nemalo denarja, toda vsota, ki jo je za najem svojega doma več let plačevala priljubljena pevka Mariah Carey, je zares astronomska.
Zanimiv razlog, zakaj bi vsak vrt moral imeti vsaj eno sončnico
Poletje je tik pred vrati in čas je, da v cvetočem sijaju zaživijo tudi naši vrtovi, terase in balkoni. Sončnice niso le čudovit poletni okras, temveč tudi dragocena podpora naravi in prava izbira za vaš sončni kotiček.
Rastlina, ki jo pogosto zanemarjamo, čeprav je nadvse zdravilna
Navadni tolščak (Portulaca oleracea), znan tudi kot portulak, je enoletna rastlina iz družine tolščakovk (Portulacaceae), razširjena po Evropi, Aziji, Afriki in Ameriki. Čeprav ga pogosto štejemo med plevel, je v resnici izjemno hranilna in zdravilna rastlina, bogata z omega-3 maščobnimi kislinami, vitamini, minerali in antioksidanti. Zaradi svoje izjemne odpornosti in prilagodljivosti uspeva v vročih, suhih razmerah ter na revnih tleh, kar omogoča njeno široko razširjenost po vsem svetu.
Prenovljeno stanovanje slovenske arhitektke, ki izgleda kot iz časov Jugoslavije
Nina Savič je umetnica, restavratorka, arhitektka – ne nujno v tem vrstnem redu, a zagotovo vse troje. Njena prva ljubezen je restavriranje starih luči, sedaj pa se je pogumno lotila tudi prenove staromeščanskega stanovanja v Ljubljani, ki mu je – tako kot smo od nje že vajeni, dodala močan pečat jugoslovanskega stila. Rezultat pa je topel interier z odprto prostorsko zasnovo in velikim poudarkom na trajnosti, ki išče navdih v preteklosti a hkrati pa odgovarja na potrebe sodobnega življenja
Babica slavne igralke pri skoraj 100 letih še vedno živi s 13 levi
Slavna igralka Tippi Hedren, znana po številnih Hitchcockovih filmih, ima precej nenavadne hišne ljubljenčke. Pred leti se je namreč na snemanjih tako zbližala z eksotičnimi živalmi, da jih je na neki točki v življenju imela več kot 60. Njena vnukinja, prav tako slavna igralka Dakota Johnson, pa je potrdila, da se njena babica še vedno ni odpovedala svoji največji ljubezni v življenju - le da jih ima sedaj 'samo' okoli 13.
Čudoviti gradovi, v katerih je mogoče prav zares prenočiti
Gradovi, ki se ponašajo s starodavno arhitekturo in skrbno ohranjeno notranjostjo, so med največjimi primeri veličastnega oblikovanja na svetu. Nekoč so zatočišče nudili vladarjem in njihovim podložnikom, danes pa nekateri izmed njih ponujajo celo prenočišča za popotnike in turiste.
Nekoč cerkve - danes pa čudoviti domovi
Stanovanjska stiska - ali pa želja po zaslužku - je razlog, da ljudje kupujejo precej nenavadne stavbe in jih spreminjajo v dom. Inovativnosti jim pri tem nikakor ne manjka. Poglejte, kako so videti nekdanje cerkve, ki zdaj služijo kot dom.
Trendi iz 80. let, ki so ponovno obnoreli svet
Pogosto slišimo, da se trendi vračajo – in tukaj imamo dokaz. Ti trendi opremljanja domov iz 80. let so nazaj. Poglejte, kako jih vnesti v svoje stanovanje, da bo ta še vedno videti sodobno, a bo kar najlepše povzel trende preteklega časa.
Priljubljena igralka pokazala svojo čudovito kuhinjo
Če potrebujete nekaj navdihujočih idej za oblikovanje kuhinje, je dom igralke Jennifer Garner prava zakladnica. V prvi vrsti ta odraža njeno osebnost, ki je topla in gostoljubna, hkrati pa združuje občutek za estetiko, praktičnost in udobnost.
Ministrstvo pojasnuje, kako je s požarno varnostjo v dijaških domovih
Kako je mogoče, da v dijaškem domu Ivana Cankarja v Ljubljani, v katerem se je ponoči zgodil hud požar, niso imeli nameščenih požarnih alarmov? To se danes – žal dan prepozno, sprašuje marsikdo. Toda ne glede na zakon gre pravzaprav za življenja mladih ljudi, ki jih je treba zaščititi, kar pa, kot kaže, v ustanovi niso storili.
Kako ustvariti funkcionalen in prijeten odprt tloris?
Odprti tlorisi so postali sinonim za sodobno bivalno zasnovo, saj ponujajo zračnost, povezovanje prostorov in širši občutek povezanosti. Vendar pa odprti tloris zahteva premišljeno zasnovo, da ostane funkcionalen in hkrati prijeten za bivanje. Če že imate obstoječo hišo z ločenimi prostori, lahko z nekaj strateškimi prilagoditvami dosežete odprt tloris.
To je najbolj priljubljena barva božičnih lučk letos
Nič ni bolj prazničnega kot čudovito osvetljen dom, ki že na zunaj sporoča, da je božič tu. Sedaj skrajni čas, da jih obesite na svojo hišo, balkon, ali celo na drevesa ali ograjo na vrtu.
Z rekuperacijo do nižjih stroškov ogrevanja
S prihodom hladnih dni pride tudi sezona ogrevanja, posledično pa tudi skrbi o visokih stroških ogrevanja. Če želimo v stanovanju svež zrak brez bojazni, da bo toplota zapustila naš dom, je prava rešitev vgradnja kakovostnega sistema za prezračevanje z rekuperacijo.
Starinski način gradnje hiše, ki je praktično neuničljiva
Ko razmišljamo o ustvarjanju našega sanjskega doma, materiali, ki jih izberemo, močno vplivajo na občutek in vzdušje prostora. Eden izmed materialov, ki je hkrati osupljiv in trajnosten, je butana zemlja.
Na Floridi zgradili luksuzno hišo, odporno na orkane
Hišo, ki po trditvah konstruktorja lahko brez hujših posledic prenese sunke vetra do 320 kilometrov na uro, so te dni predstavili javnosti, cena za celotno posest pa je 6,1 milijona evrov.
Tako je videti soba za slavnim balkonom Buckinghamske palače
Sedem let trajajoča prenova Buckinghamske palače se bliža koncu, v javnost pa so prišle prve fotografije, na katerih je mogoče videti delček notranjosti prenovljenega gradu. Obsežna dela so zahtevala precej časa, kot je razvidno s fotografij, pa ta še niso povsem končana.
Poglejte, kako kombinirati Barbie roza z drugimi odtenki
Rožnata je priljubljena in poživljajoča barva, ki se lepo ujema s številnimi drugimi odtenki. Dobro deluje tako v tradicionalnih kot sodobno opremljenih domovih, ne glede na prostor. Uporabite jo v kateri koli sobi na stenah, pohištvu, tekstilu in dekorju kot barvni poudarek ali skoraj nevtralen odtenek ozadja, odvisno od vašega okusa in sloga. Poglejmo pa še, s katerimi barvami se rožnata najbolje ujema.
Tako lahko v interier vključite zeleni marmor
Zeleni marmor je kamen elegantnega videza in vsestranske uporabnosti. Že stoletja velja za enega najbolj kakovostnih materialov v notranjem oblikovanju, uporablja pa se celo pri gradnji luksuznih stavb. Znotraj domov ga najpogosteje najdemo na kuhinjskih in kopalniških pultih, saj ga je enostavno čistiti in vzdrževati. Sprva so ga pridobivali v Italiji, na predelih, kjer prevladujejo zelena pobočja, od tod tudi njegova zelena barva in posledično ime zeleni marmor.
Kanye West praktično uničil vilo, sedaj jo prodaja
Kanye West se je kot kaže prenaglil in sprejel napačno odločitev glede nakupa še ene nepremičnine. Še pred dvema letoma je na krilih uspeha svoje skoraj milijardo evrov vredne znamke superg Yeezy hiše in posestva kupoval kot po tekočem traku, zdaj pa mu vsaj ena izmed teh povzroča težave, zato jo na vsak način želi prodati.
Trend, ki je obnorel svet, a je popolnoma nepraktičen
Kopalnica brez pravih sten, ki bi jo ločevale od sosednjega prostora, je nov trend v oblikovanju, za katerega pa še ni povsem jasno, če se bo obdržal ali ne. Preberite nekaj prednosti in slabosti odprtega koncepta kopalnice.
Poskrbite za pravočasni servis vaše naprave za košnjo
Zunaj že diši po pomladi, zato je skrajni čas, da vaše naprave za košnjo pripravite na novo delovno sezono.
Poskrbite za pravočasni servis vaše naprave za košnjo
Zunaj že diši po pomladi, zato je skrajni čas, da vaše naprave za košnjo pripravite na novo delovno sezono.
V takšnem razkošju živi sveže ločena igralka
Igralka Sofia Vergara, ki trenutno navdušuje z vlogo Griselde v istoimenski seriji, je lani poleti naznanila, da se razhaja s svojim dolgoletnim partnerjem Joejem Manganiellom. Nekaj več kot pol leta kasneje je sedaj pokazala tudi svoj dom, ki ga je kupila leta 2020, ko je bila še poročena.
Barve, ki bi se jih v kuhinji morali izogibati
Barve močno vplivajo na videz celotnega prostora in izbira barvne palete v kuhinji nikakor ni lahka naloga. Po mnenju notranjih oblikovalcev in barvnih strokovnjakov obstaja pet barv, ki nikakor ne pašejo v kuhinjo. V nadaljevanju razkrivamo, katere so to in kaj je razlog, da ne sodijo v kuhinjo.
Najlepši božični pogrinjki te sezone
Včasih se zdi, da priprave na božič obsegajo neskončno dolg seznam opravil, od katerih so nam ena ljubša, druga manj. A priprava božične večerje je eno tistih opravil, ki se ga navadno vsi veselimo, če že ne kuhanja, pa vsaj dekoracije praznične mize in pogrinjkov. Za nekaj navdiha smo na enem mestu zbrali tri teme za božično pogostitev, ki zajemajo letošnje najlepše trende.
Barva leta 2024 je končno razkrita
Če bi si lahko predstavljali leto, ki je pred nami, kakšne barve bi bilo? Ameriško združenje Pantone je na podlagi razmišljanja in raziskovanja tudi letos prišlo do zaključka in razglasilo barvo, ki bo zaznamovala leto 2024.
Že kot otrok je sanjal, da bo največji kmet v Sloveniji
Toni Kukenberger je leta 2011 prevzel kmetijo svojega starega očeta s ciljem, da nadaljuje delo svojih prednikov, ki so na tem posestvu že štiri generacije. Kot diplomirani zootehnik dobro pozna živali in njihovo rejo, kar je nujna podlaga za izdelavo mlečnih izdelkov. S svojo svežo energijo in inovativnimi rešitvami je iz klasične kmetije ustvaril sodobno ter začel novo zgodbo.
Sofie Turner in Joe Jonas po ločitvi prodala prestižno vilo
Po tem, ko se je nedolgo nazaj začelo šušljati, da je zakon igralke Sophie Turner in pevca Joe Jonasa v težavah, je sedaj že jasno, da se zakonca prav zares razhajata. Par, ki ima skupaj dva otroka, je tako že vložil zahtevo za ločitev, prodala pa sta tudi že svoj skupni dom v Miamiju.
Zakaj najeti notranjega oblikovalca?
Notranji oblikovalec bo interijeru vašega doma ali podjetja prinesel dodano vrednost. Preoblikoval ga bo v skladno in vizualno privlačno okolje, ki ustreza sodobnim trendom, pa tudi vašemu edinstvenemu slogu in željam. Katere so lastnosti in veščine notranjih oblikovalcev, zaradi katerih jih je dobro imeti zraven pri projektu preurejanja notranjosti.
Lumarjeve sodobne arhitekturne rešitve montažnih hiš
Pri načrtovanju novega doma je ključno biti premišljen, saj gre za največjo življenjsko investicijo. Poleg funkcionalnosti, oblike in upoštevanja prostorskih aktov moramo upoštevati tudi svoj življenjski slog ter uporabnost hiše v prihodnosti. Pomembno je razmisliti o vseh podrobnostih, kot so zasenčenje terase, nadstrešek nad vhodom, možnost letne kuhinje ali bazena ter njihova ustrezna umestitev.
IR paneli - kaj morate vedeti?
IR panel je naprava, ki jo uporabljamo v gospodinjstvih za dodatno ogrevanje prostorov. Predstavljajo sodobno obliko ogrevanja in omogočajo nastavljanje želene temperature v dotičnih prostorih. Nekateri trdijo, da tudi nižje stroške ogrevanja. Poglejmo si nekaj več o njih.
5 barv, ki se poslavljajo - in tiste, ki prihajajo namesto njih
Vsakemu izmed nas se je že kdaj zgodilo, da je želel pobarvati stene svojega doma in pri tem ugotovil, da je izbral barve, ki so že zdavnaj iz mode. Zastarela barvna paleta se navadno niti ne sklada s pohištvom, vsaj če stremimo k temu, da je naš dom urejen sodobno in moderno. Pomembno je, da barve izbirate glede na svoje želje in okuse, a pri tem nikar ne zanemarite vpliva barvnih trendov.
Samo za prenovo te luksuzne in pregrešno drage vile je Kylie Jenner odštela 13 milijonov evrov
Zvezdnica Kylie Jenner in glasbenik Travis Scott prodajata čudovito vilo na Beverly Hillsu. Nepremičnina se je letos vrnila na trg, po tem, ko sta jo že lani neuspešno poskušala prodati za dobrih 21 milijonov evrov. Tokratno sta ceno postavila na nekaj manj kot 20 milijonov evrov.