Dominvrt.si

stroji

Ta zelenjava iz vašega vrta očisti kuhinjo bolje kot čistila

Ste vedeli, da lahko s kumaro očistite hladilnik in druge kovinske površine? Naravni trik brez kemikalij, ki ga imate že doma.

10 otrok v eni sobi 200 let stare hiše

Delovna akcija z novo sezono prinaša prenove domov po vsej Sloveniji. V prvi oddaji nove sezone so obiskali družino Majdič, ki z desetimi otroki živi v stari hiši, Ana pa jih je presenetila z izletom v Postojnsko jamo.

Učinkovita rešitev za temeljito čiščenje pomivalnega stroja

Odkrijte preprost, a izjemno učinkovit trik z alkoholnim kisom za čiščenje vašega pomivalnega stroja. S samo enim kozarcem kisa in vročim programom boste odstranili trdovratne madeže in zagotovili higiensko čistočo brez vonja po kisu.

Naprave, ki na razdelilnik ne sodijo

Nepravilna uporaba razdelilnikov ali podaljškov lahko hitro povzroči pregrevanje in požar. Strokovnjaki razkrivajo, katere naprave nikoli ne sodijo na podaljšek.

Sušilni stroj: Pet ključnih napak, ki se jim morate izogniti

Prihranite pri računih za elektriko in poskrbite za varnost svojega doma z upoštevanjem preprostih, a izjemno učinkovitih nasvetov za pravilno uporabo sušilnega stroja. Kako preprečiti nepotrebno porabo in nevarnosti, kot so požari?

Pranje perila pri 90 stopinj Celzija: Kdaj je resnično potrebno?

Pranje perila pri zares visokih temperaturah je bilo v preteklosti bolj pravilo kot izjema, toda zdi se, da so se naše pralne navade v nekaj desetletjih precej spremenile. Dandanes tako le redko kdo še zares pere katerokoli tkanino na najvišji možni temperaturi. Preverite, kaj strokovnjaki pravijo o učinkovitosti in smiselnosti takšnega načina pranja perila.

Večna dilema: kako postaviti pribor v pomivalni stroj?

Večna razprava, ki poteka v skoraj vsakem gospodinjstvu, je, ali je treba jedilni pribor zlagati v pomivalni stroj z ročaji navzgor ali navzdol. Na videz nepomembno vprašanje, a v resnici ima vsak svoje mnenje – in argumente.

Zakaj bi morali uporabljati program predpranja pri pranju perila

Blatna športna oblačila, prt, na katerem so jasno vidni madeži hrane, najljubša bela majica, ki je skozi čas izgubila svoj sijaj in postala sivo obarvana – proti tem in nekaterim drugim trdovratnim madežem na oblačilih se je včasih preprosto nemogoče boriti. Morda pa je težava le v tem, da običajen pralni program preprosto ni dovolj. Na večini sodobnih pralnih strojev obstaja pogosto spregledana funkcija, ki vam lahko pomaga do čistejšega perila z manj truda in časa – program predpranja.

Do teh težav lahko pride, če gradite pozimi

Med številnimi nasveti, ki jih boste prejeli, ko se pogovarjate o možnosti gradnje novega doma, je ta, da hiše ne smete graditi v zimskih mesecih. Kot velja za večino brezplačnih nasvetov, je tudi vrednost tega precej majhna. Čeprav lahko pride do določenih težav, to ne pomeni, da gradnja pozimi ne more biti izpeljana kakovostno.

Prašek, gel ali tablete: kateri detergent za pomivalni stroj izbrati?

Detergent za pomivalni stroj ima pomembno nalogo. Raztopiti in odstraniti mora vse vrste zapečenih in zasušenih ostankov hrane iz vseh velikosti in oblik jedilnega pribora, posod za shranjevanje, krožnikov, loncev in ponev. Če želimo, da posoda iz pomivalnega stroja pride bleščeče čista, je zato pomembno, kakšnega izberemo. Poglejmo, katere so največje razlike med praškom, tekočim detergentom in tabletami za strojno pomivanje posode.

Eno opravilo je nujno, če želite imeti lep dom

Pleskanje sten se zdi na prvi pogled ena izmed tistih nalog, ki jih zlahka opravimo sami. A ravno pri takih "enostavnih" opravilih se hitro prikradejo napake, zaradi katerih rezultat ni takšen, kot smo si ga zamislili. Dobra novica? Večino pogostih napak lahko z enostavnimi rešitvami odpravimo ali pa se jim izognemo.

Dve sestavini, s katerima očistite predalček za pralni prašek

Na spletu se je pojavil trik za čiščenje predalčka za doziranje pralnega sredstva, ki je postal prava uspešnica. Zanj potrebujete samo dve sestavini, ki pa lahko naredita pravi čudež.

Mehanizacija za hobi gozdarstvo, kmetijstvo in gradbeništvo

EU odločila, da teh gospodinjskih aparatov ne bo več na trgu

Evropska unija uvaja novo pravilo na področju proizvodnje, nakupa in uporabe gospodinjskih aparatov, s katerimi želi zmanjšati njihov negativni vpliv na okolje. Tokrat so se na tapeti znašli sušilni stroji. Po evropski uredbi o okoljsko primerni zasnovi za trajnostne izdelke je tako od začetka tega meseca mogoče kupiti le sušilni stroj s toplotno črpalko.

Veste, kaj pomenijo oznake na pomivalnem stroju?

Pomivalni stroj je eden najbolj priročnih kuhinjskih aparatov, ki nam prihrani veliko časa, a če ga ne uporabljamo pravilno, lahko to povzroči visok račun za elektriko in vodo, nenazadnje pa lahko tudi poškoduje posodo in pribor ter skrajša življenjsko dobo naprave. Razumevanje nastavitev in osnovnih programov vašega pomivalnega stroja vam bo pomagalo optimizirati učinkovitost delovanja.

Pomivanje posode na roke ali v stroju – kaj je z vidika porabe vode bolj učinkovito?

Pomivalni stroj je brez dvoma najboljši kuhinjski pomočnik, ko gre za pomivanje posode. Kljub temu je pomivalno korito v kuhinji še vedno nepogrešljivo, ko moramo pribor, kakšen lonec ali krožnik oprati v čimkrajšem času. Toda, kaj pa, ko gre za porabo vode - ali se kot bolj učinkovit izkaže pomivalni stroj, ali je staro dobro pomivanje na roke - ekološko gledano - še vedno ustreznejše?

Preverite, ali tudi vi pred pranjem pozabljate na to

Če ste eden tistih, ki se vedno znova sprašuje, zakaj tekoči detergent, potem ko smo ga ga vlili v predalček pralnega stroja, takoj steče v notranjost – niste edini. Preverili smo, ali je to napaka ali gre za funkcijo, ki ima svoj namen.

Časovnica za pravočasno ureditev vsega na vrtu

Pravočasna opravila na vrtu vse leto – od priprave zemlje in setve do vzdrževanja in obiranja pridelkov. Odkrijte nasvete za urejen in uspešen vrt!

Zato bi morali v sušilni stroj vedno dodati nekaj kock ledu

Gotovo vam je znan ta scenarij, ko vaša oblačila po pranju v kotu sobe tudi več dni čakajo na likanje in zlaganje. Če sovražite to opravilo, potem boste nad tem trikom z ledenimi kockami zagotovo navdušeni. Vse, kar potrebujete, je kos pomečkanega oblačila, sušilni stroj in nekaj ledenih kock.

Namen skritega predalčka v pomivalnem stroju vas bo presenetil

Brez pomivalnega stroja si danes ne znamo več predstavljati modernega gospodinjstva. Toda včasih se zgodi, da ta naprava svoje naloge ne opravi tako, kot bi morala, za kar smo lahko krivi tudi sami. Ali smo res preučili svoj pomivalni stroj, preden smo ga prvič prižgali? Smo prebrali priročnik? In ali res vemo, čemu je namenjen vsak predelek pomivalnega stroja?

To se zgodi če krožnike sperete, preden jih postavite v pomivalni stroj

Strokovnjaki pravijo, da umazane posode pred pranjem v pomivalnem stroju ne bi smeli spirati, medtem ko vam vaša logika in čut za čistočo govorita, da preveč umazani krožniki nikakor ne sodijo vanj. Kaj je torej res, ali je spiranje krožnikov povsem odveč? Morda celo povsem narobe? Ali pa so naši starši le vedeli kaj počnejo, ko so nas učili, da v pomivalni stroj sodi le posoda, ki smo jo prej splaknili?

Znanstveniki razkrili, katera živila moramo jesti, če želimo rešiti Zemljo

Vsi vemo, da proizvodnja hrane povzroča sproščanje toplogrednih plinov, kar postaja vedno večja težava na globalni ravni. Emisije prihajajo iz najrazličnejših virov, vključno s traktorji in drugimi delovnimi stroji, proizvodnjo gnojil in bakterijami v črevesju krav. Na splošno proizvodnja hrane prispeva četrtino emisij toplogrednih plinov, ki jih povzroči človek. Se rešitev skriva v pridelavi hrane, ki velja za brezogljično?

Ni denarja za novo kuhinjo? To je rešitev.

Kuhinje so zaradi materialnih stroškov in stroškov dela zagotovo ene najdražjih, kar se tiče prenove. Toda dobra novica je, da kuhinjo lahko prenovite tudi z omejenim proračunom.

Skrivna funkcija pomivalnega stroja, ki olajša življenje

Sophie Cosgrave, uporabnica TikToka je odkrila skrito funkcijo pomivalnega stroja, ki omogoča, da v aparat postavite tudi najbolj nerodne oblike, vključno s kozarci za vino, večina ljudi pa niti ne sluti, da ta funkcija obstaja.

Del pralnega stroja, ki ga pogosto pozabimo očistiti

Če se sprašujete, zakaj vaše perilo po pranju ne diši tako, kot bi si želeli, se odgovor morda skriva znotraj vašega pralnega stroja. Marsikdo namreč prav nikoli ne očisti tega dela.

Odkrijte prednosti povezanega doma

Pametni dom postaja nepogrešljiv del sodobnega načina življenja. S Samsung inovativnimi napravami in aplikacijo SmartThings je enostavno povezovanje gospodinjskih aparatov realnost, ki prinaša številne prednosti. Aplikacija omogoča upravljanje vseh naprav, ki so združljive s standardom Matter, kar podpira več kot 280 svetovnih podjetij. SmartThings vam omogoča preprosto nadzorovanje vseh gospodinjskih opravil prek pametnega telefona – od spremljanja pralnega stroja do upravljanja sesalnika.

Na ta način se izgublja največ energije v vašem domu

Ugašanje luči v prazni sobi ali varčevanje s tekočo vodo sta načina, s katerima lahko prihranite denar pri stroških bivanja in pozitivno vplivate na okolje. Vendar pa je v vašem domu še veliko drugih skritih virov, ki so krivi za izgubljanje energije in se jih najverjetneje sploh ne zavedate.

Zato se vaš pomivalni stroj ves čas kvari

Morda se zdi, da so sodobni pomivalni stroji ustvarjeni za kratko življenjsko dobo, na kar pa kot posamezniki žal nimamo vpliva. Kar pa lahko storimo, da svojemu aparatu podaljšamo čas delovanja, je, da zanj primerno skrbimo in ga redno vzdržujemo. Izognite se šestim najpogostejšim napakam, ki jih navajamo v nadaljevanju.

Tega predmeta nikoli ne perite v pralnem stroju

Pralni stroj nam precej olajša vsakdanje gospodinjsko opravilo, kot je pranje perila. Opere lahko praktično katero koli tkanino, čevlje in verjetno še kaj. A čisto vsega vanj vseeno ni priporočljivo dati. Preberite, kateri je tisti predmet, ki ga že leta peremo v pralnem stroju, a nismo vedeli, da s tem skrajšujemo življenjsko dobo obema – stroju in predmetu, ki ga peremo.

Funkcija pralnega stroja, ki vam prihrani veliko denarja

Morda se vam je že kdaj zgodilo, da ste na svojem oblačilu zagledali oznako 'samo kemično čiščenje'. Večina je prepričana, da je takšna oblačila treba odnesti v čistilnico. Toda ali res ne obstaja način, kako občutljive tkanine oprati doma?

Te naprave morate izklopiti, preden greste na dopust

Pameten dom ne pomeni nujno varnega doma. Z naraščajočim številom elektronskih pripomočkov se namreč veča število možnih groženj, saj več naprav in predmetov pomeni več porabljene energije in več možnih točk pregrevanja. Da vas v vaši odsotnosti ne bo skrbelo, jih zato pred odhodom na dopust raje odstranite iz vtičnice.

Kako varčni so v resnici varčni gospodinjski aparati?

Poraba energije gospodinjskih aparatov je v domačem okoju precej večja, kot navajajo številke na obvezni energijski nalepki, pišejo na Zvezi potrošnikov Slovenije. Na to opozarjamo potrošniške organizacije že dlje časa, enako ugotovitev pa je potrdila tudi študija mednarodnega strokovnega združenja Evropski okoljski biro (eeb.org), ki je preučila porabo pri hladilnikih, televizorjih in pomivalnih strojih. Izmerjena poraba odstopa v večini primerov navzgor, v posameznih primerih tudi do dvakrat.

Razlog, da kavbojk ne bi smeli nikoli oprati, vas bo presenetil

Večino oblačil je treba po nošenju oprati, a ko gre za kavbojke, stvar postane nekoliko kontroverzna. Mnogi namreč trdijo, da teh pravzaprav sploh ne bi smeli prati – nikoli. S pranjem naj bi namreč skrajšali njihovo življenjsko dobo.

3 stvari, ki jih nikoli ne bi smeli dati v pomivalni stroj

Pomivalni stroj, sredstvo in pripomoček našega vsakdana, brez katerega si skoraj nihče več ne predstavlja normalnega poteka gospodinjskih opravil. Hkrati pa je to sredstvo, ki je še v začetku 20. stoletja veljalo za prestiž in luksuz, do katerega so lahko dostopali samo bogati. Novodobna tehnologija nam danes ponuja najrazličnejše pomivalne stroje, velikokrat pa vseeno vanje dajemo stvari, ki tja, zaradi samega postopka, preprosto ne sodijo.

Zakaj ne bi svojega doma nadzorovali s pametno tehnologijo in to kar na daljavo?

Tehnologija vse bolj prepleta naše vsakdanje življenje in upravljanje doma na daljavo je postalo ne le možnost, ampak v nekaterih primerih tudi nujnost. Zakaj ne bi pralnega stroja zagnali kar na poti iz službe? Zakaj ne bi preverili stanje hladilnika na potovanju?

Kdaj je smiselno zamenjati pralni stroj?

Danes si težko predstavljamo udobno življenje brez pralnega stroja, ki je tako rekoč nujni pripomoček vsakega gospodinjstva. Občutek imamo, da se danes pralni stroji bolj kvarijo, a moramo vedeti, da jih tudi več uporabljamo. Če smo še pred nekaj leti v povprečju prali okoli 70-krat na leto, je to zdaj že 220-krat na leto. In kot vsaka naprava se tudi pralni stroji sčasoma obrabijo. Torej, kdaj je bolje poklicati serviserja in kdaj ga je bolje zamenjati?

Zato bi morali v pomivalni stroj dati aluminijasto folijo

Če smo do sedaj mislili, da vemo vse o skrbi za gospodinjstvo, nam mlajše generacije pogosto pokažejo, da temu ni tako. Na družbenih omrežjih se pojavljajo triki, ki spreminjajo naše mišljenje in prepričanja ter nam dajo vedeti, da si je nekatera opravila mogoče olajšati na preprost in včasih nekoliko nenavaden način. Četudi že desetletja pomivate posodo na enak način, naj vas to ne odvrne od tega, da bi si delo olajšali. Danes vam predstavljamo trik, ki vas bo rešil belih lis na loncih, ki nastanejo po pranju v pomivalnem stroju.

Koliko elektrike porabijo vaši gospodinjski aparati?

Glede na vse višje zneske na položnicah za elektriko bo v letu 2024 tradicionalnim odločitvam o hujšanju, odrekanju raznim razvadam in bolj zdravem življenjskem slogu najbrž treba dodati tudi malce drugačne vrste zaobljub: denimo varčevanje in smotrno porabo energije. Precej lahko storite z rednim ugašanjem luči in izklapljanjem aparatov, ko jih ne uporabljate. Tudi s pranjem v nočnih urah lahko prihranite. Še pomembnejše pa je, da preverite, kako potratni so dejansko vaši električni aparati, in jih po potrebi zamenjate z novimi, energetsko učinkovitejšimi modeli.

Kako si lahko uredimo delovni kotiček v kuhinji?

Delovni kotiček nam lahko pride še kako prav, če delamo od doma ali si samo želimo imeti svoj kreativni prostor, kjer bomo lahko pilili svoje ideje, ustvarjali, se izobraževali, pisali ali brali. Iskanje prostora za delo pa je včasih tudi izziv, če živimo v manjšem stanovanju ali hiši. Za vas smo pripravili nekaj nasvetov in trikov za ureditev delovnega kotička kar v domači kuhinji.

Se vaš pomivalni stroj ves čas kvari?

Če je pomivalni stroj nekoč veljal za luksuz, je danes nepogrešljiv v vsaki kuhinji. Ne le, da nam prihrani čas, izkaže se tudi za veliko bolj ekološko alternativo ročnemu pomivanju posode. Pogosta uporaba pomivalnega stroja pa pomeni tudi veliko hitrejšo obrabo, ampak koliko sploh je pričakovana življenjska doba te naprave?

Pametni dom za lažje in učinkovitejše spopadanje z gospodinjskimi opravili

Pametna tehnologija je v zadnjih letih revolucionirala način, kako se lotevamo gospodinjskih opravil. V tem članku smo raziskali nekaj vrhunskih Samsung naprav, ki vam bodo olajšale življenje v jesenskem času, ko se sušenje perila prestavi v notranje prostore, zrak v domu pa je zaradi manj zračenja slabši in ne več tako svež. Hkrati pa vam predstavljamo še koncept Bespoke, ki prinaša prilagojeno pametno tehnologijo za vsak dom.

Uporaba tablete za pomivalni stroj, ki vas bo presenetila

Gotovo ste že slišali, kako zelo uporabna je tableta za pomivanje posode. Nekateri jo uporabljajo za čiščenje kuhinje, drugi si z njo pomagajo do bleščečega stranišča. V zadnjem času pa je postal popularen še en način uporabe tega čistilnega sredstva, ki je bil sprva narejen za ročno pomivanje posode. Kako učinkovit je in kakšni so pomisleki ob tovrstni uporabi, izveste v naslednjih vrsticah.

Kako izbrati pravi Karcherjev aparat za vaše potrebe?

Karcher je znamka, ki je na trgu čistilne opreme prisotna že desetletja. Če razmišljate o nakupu čistilne opreme te znamke, je pomembno razumeti njihovo ponudbo in kako najbolje izkoristiti njihove izdelke. Poglejmo nekaj ključnih točk, ki jih morate upoštevati pri izbiri.

Kako urediti pralnico, da bo pranje perila prijetno opravilo

Dobro načrtovano in dobro opremljeno pralnico je pravi užitek uporabljati, saj pomaga prihraniti čas pri opravilih, ki nam navadno niso najbolj pri srcu. Poleg tega urejen prostor pripomore k temu, da ohranjamo kupe perila pod nadzorom, namesto da umazana oblačila le kopičimo.

Kako lahko oblačila ostanejo bleščeče bela?

Kako preprečiti, da bela oblačila prehitro posivijo oziroma porumenijo?

Kako pogosto bi morali čistiti filter pralnega stroja?

To, da ima vaš pralni stroj filter, verjetno veste, ampak ali ga znate tudi najti in očistiti? Če vaša oblačila po pranju še vedno ostajajo namočena, ker jih pralni stroj ni dobro ožel, je lahko krivec ravno umazan filter. Na srečo je čiščenje tega dela vašega pralnega stroja izjemno hitro in enostavno.

Nam pralno-sušilni stroj zares skrajša pot do čistega in dišečega perila?

Pralni in sušilni stroji postajajo vse bolj učinkoviti pri opravljanju svojega dela. Izpopolnjenost tega gospodinjskega pripomočka gre celo do te mere, da nam ni več treba kupovati ločenih naprav, saj obstajajo naprave s funkcijo pranja in sušenja perila v enem. Ali je torej sploh še smiselno kupovati pralni stroj, ki je hkrati tudi sušilni? Res lahko ena naprava opravi delo enako učinkovito? Raziskali smo prednosti in slabosti.

Je vaš dom pripravljen na možnost potresa?

Potres, do katerega pride zaradi nenadnega in sunkovitega tresenja zemeljske skorje, lahko povzroči velikansko škodo na našem domu. A čeprav so današnje novogradnje z vidika potresne varnosti že precej dobro grajene, se je na morebitno nevarnost smiselno pripraviti že prej. Poglejmo, kako.

Je ločevanje perila pred pranjem zares potrebno?

Predstavljajte si znano situacijo. Želite obleči svojo najljubšo belo majico s kratkimi rokavi in najbolj oprijete kavbojke, a oboje je v košu za perilo. Ker morate oprati samo ta dva kosa, se odločite, da ju boste – samo tokrat – vrgli v pralni stroj skupaj. Ste bili zadovoljni z rezultatom ali je morda vaša majica na koncu bila videti še bolj umazano ali se je celo pobarvala iz bele v umazano sivo?

Kakovostna oprema za utrjevanje tal

Pri pripravi gradbišča za gradbena dela je zbijanje tal bistven postopek, saj poveča trdnost nosilnosti bodoče konstrukcije. V primeru slabe predpriprave tal je lahko to usodno za celoten projekt.

Kakovostne vibracijske igle

Obdelava betona je možna z ustreznim orodjem in stroji, med katerimi so vibracijske igle nujne za doseganje marsikatere pozitivne lastnosti betona.

Hitreje do svežega in opranega perila

Skorajda ni družine, ki bi se vsak teden z veseljem lotevala opravljanja hišnih opravil. Prav okoli slednjih se običajno vrstijo najrazličnejši prepiri.

S preprostimi triki do prihranka pri elektriki

Vas ob pogledu na položnico za elektriko začne boleti glava? Za vas smo zbrali smo nekaj nasvetov, s katerimi lahko zmanjšate porabo električne energije in prihranite.

Na kaj moramo biti pozorni pred nakupom pralnega stroja?

Prišli ste iz službe in v kopalnici vas je pričakala poplava, sredi nje pa pokvarjen pralni stroj. Torej je čas, da ga zamenjate. Čeprav nakup tega gospodinjskega aparata ni najbolj vznemirljiva stvar, pa si brez njega danes težko zamišljamo vsakdan. Vas zanima, na kaj morate biti pozorni pred nakupom in na kakšen način se lotiti izbire? Za vas imamo nekaj praktičnih nasvetov, kako med vso ponudbo izbrati pravi pralni stroj zase.

Kaj morate vedeti o ročnem pranju?

Ko ste na počitnicah in bi radi oprali le nekaj majic ter spodnjih hlač ali ko ste kupili čudovito bluzo in bi radi, da tako lepa, kot je bila ob nakupu, ostane čim dlje – takrat je rešitev ročno pranje in za vas imamo nekaj uporabnih nasvetov, kako se ga lotiti.

Sortiranje perila podaljšuje njegovo življenjsko dobo

Če bi radi, da oblačila dlje ostanejo takšna, da si jih boste lahko z veseljem nadeli tudi za najbolj posebne priložnosti, se morate naučiti, kako jih pred pranjem sortirati. Verjetno že veste, da vsega ni pametno prati skupaj, toda ali veste tudi, kaj se v bobnu sme znajti skupaj in kaj ne?

Kakovostni pripomočki za vse vrste hišnih opravil

Opravljanje manjših in večjih hišnih del je lahko enostavnejše s pravim orodjem, s katerim boste z veseljem popravljali, žagali in vijačili.

Veste, kako najbolje posušiti brisače?

Sušenje perila načeloma ni nobena umetnost, a če želite, da bodo vaša oblačila sveža in mehka ter bodo ohranila barvo in obliko, morate poznati nekaj osnovnih pravil. Z nepravilnim pristopom ne skrajšujete le življenjske dobe oblačil, pač pa lahko celo škodite lastnemu zdravju in zvišate mesečne stroške.

Prej in potem: Neverjeten rezultat v nekaj minutah

Čiščenje tekstilnih garnitur in oblazinjenega pohištva je velikanski izziv, rezultati pa redko zadovoljivi. Avstralska mamica je na Facebooku delila svoj recept, ki navdušuje ves svet!

Zato bi morali v pomivalni stroj dati aluminijasto folijo

Pomivalni stroji naj bi nam olajšali življenje, a ni vedno tako. Zlasti jedilni pribor je lahko težaven. Je mogoče alu folija pravi odgovor?

Prikazan je seznam zadnjih 60 člankov s ključno besedo stroji.
ISSN 2630-1679 © 2024, Dominvrt.si, Vse pravice pridržane Verzija: 1686