Za Scotta Polena in njegovo boljšo polovico je življenje z Angleškim buldogom Teddyjem včasih prav naporno, saj ga je skoraj nemogoče zjutraj zbuditi in pripraviti do tega, da se z lastnikom odpravi v službo. Ko je že kazalo, da sta končno našla rešitev, kako ’lenuha’ zbuditi, je ta kaj kmalu ugotovil, da sta ga ukanila in zgodba se je ponovila. Preverite, kako težko je trmastega in lenega psa ’spraviti’ na tačke!