Odločitev, da sprejme v svoj dom zapuščenega in zavrženega kužka, ki ga je našel, se je sprva kitajskemu kmetu zdela odlična ideja. Tako bi rešil pasje življenje, hkrati pa bi dobil zvestega pasjega prijatelja. Kužek je prve dni spominjal na mladička kitajskega volčjega psa, iz tedna v teden pa se je njegova podoba nenavadno spreminjala. Sprednje tačke so se mu pretirano razvile, rep mu ni rasel, skratka podoba psa je bledela. Ker je bil v dvomih, se je kmet obrnil na društvo za zaščito divjih živali, kjer so ugotovili, da je pes v resnici mladič azijskega črnega medveda, ki velja za zelo ogroženo vrsto. Tace teh medvedov so na Kitajskem prava poslastica, nič čudnega torej, da jih divji lovci preprodajajo. Medveda so odpeljali v zavetišče, kjer ga zdaj pripravljajo na samostojno življenje v divjini.